Les Amants de l'exil

"J’ai eu la chance d’effectuer voici deux ans un séjour à Lisbonne, ville dont le charme m’a immédiatement conquis. Je logeais dans le même petit appartement que mon héroïne Saudade, avec sa terrasse plantée d’un oranger, dans le quartier pittoresque et populaire de la Mouraria qui a vu naître le fado, cette musique qui imprègne l’âme de nostalgie. J’ai ressenti un coup de foudre pour le Portugal et ses habitants si généreux, malgré leur passé douloureux : quarante ans de dictature jusqu’à la révolution des œillets du 25 avril 1974, l’exil en France dans des conditions souvent dramatiques. J’ai été sensible également au sort des marranes, ces juifs convertis de force au catholicisme, qui ont su conserver leur double confession au fil des siècles. Mon roman est né de ces destins brisés. Il est une façon de rendre hommage à la nation portugaise, si proche et pourtant trop souvent méconnue."

Édouard Brasey