Les 1001 mots de l'Aveyron

,

Achat Les 1001 mots de l'Aveyron - Daniel Crozes - Severin Millet
Ce dictionnaire des mots de l'Aveyron est le fruit d'un travail de près de vingt ans. Daniel Crozes a noté les mots et expressions qu'il entendait dans son entourage et ses rencontres en Aveyron. Ce dictionnaire est donc l'inventaire d'une langue bien vivante. Il n'a pas la prétention d'être oeuvre de linguiste, ni d'être exhaustif. Il donne simplement à entendre les régionalismes occitans, si nombreux en Aveyron. Empreints d'humour, de poésie et même de causticité lorsque c'est nécessaire, ils sont toujours imagés et nous forcent à sourire. Une femme de moeurs légères devient ainsi une lévrière parce qu'elle se déplace à la vitesse d'un lévrier pour retrouver ses conquêtes ! C'est aussi une saute-clèdes ou saute-barrières, parce qu'aucune barrière ne l'arrête lorsqu'elle décide de rejoindre l'un de ses amoureux. C'est encore une bartassière parce qu'elle longeait autrefois les haies des chemins, touffues et hautes, pour se rendre à ses rendez-vous galants sans être repérée par ses voisins. C'est également un carnaval parce qu'elle s'habille très souvent avec des toilettes aguichantes et se maquille de manière outrancière comme si c'était le jour du carnaval. C'est enfin un carretou, une guimbarde bringuebalante qui affiche des dizaines de milliers de kilomètres au compteur et en laquelle personne n'a confiance.
Comment trouver l'équivalent dans la langue de Molière ?
En savoir plus

En savoir plus >>

Caractéristiques du produit

  • Editeur : ROUERGUE
  • Date de parution : 06/03/2010
  • Format : 21,0 x 12,0 x 2,0
  • Poids : 300 g
  • Nombre de page(s) : 124
Référence : 9782812601187

Partager par Email

Les 1001 mots de l'Aveyron

Daniel Crozes

Severin Millet

Ajout à ma wishlist

Les 1001 mots de l'Aveyron

Daniel Crozes

,

Severin Millet

Chapitre
Cet article est proposé par Chapitre.ch, partenaire du Club
Cet article lève votre engagement d'achat au Club mais n'est pas échangeable avec vos Points Fidélité.
Vente                                 Les 1001 mots de l'Aveyron
                                 - Daniel Crozes  - Severin Millet
Achat Les 1001 mots de l'Aveyron - Daniel Crozes - Severin Millet

Neuf 26.30 CHF

Vous n'êtes pas encore membre
du club

Pour découvrir notre offre spéciale de bienvenue au Club et découvrir tous les avantages qui vous sont réservés, veuillez contacter notre Service clientèle
Par mail :fls@fls.ch
Par téléphone : 0848 840 500

Découvrez vos avantages >>

Les 1001 mots de l'Aveyron